Dawnclaw Voice

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026. Verantwortlich: Pascal Schütz, Zentralstrasse 3, 5610 Wohlen AG, Schweiz · Pascal.schuetz@forgeminiatures.work. Bereitgestellt von Forgeminiatures.ch.

Diese Erklärung gilt für die Websites dawnclaw.de und voice.dawnclaw.de, die Anwendung Dawnclaw Voice, den Spielserver und unseren Discord-Server. Wir verarbeiten nur Daten, die für den Betrieb und den Schutz der Community nötig sind.

1. Website

Beim Aufruf verarbeitet unser Webserver technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Seite auszuliefern und Missbrauch abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf der Download-Seite wird nach deiner Zustimmung ein technisch notwendiges Cookie ohne Personendaten gesetzt, das nach einer Stunde abläuft. Es gibt kein Tracking und keine eingebundenen Fremdinhalte.

2. Anmeldung mit Steam

Die Anwendung nutzt die Anmeldung über Steam. Dein Passwort gibst du nur bei Steam ein. Wir erhalten deine öffentliche Steam-ID, um dich deiner Spielfigur zuzuordnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Deine Zustimmung zu dieser Erklärung und den Nutzungsbedingungen speichern wir mit Steam-ID, Textversion und Zeitpunkt als Nachweis (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

3. Sprachchat

3a. Aufzeichnung zur Moderation

Mit deiner ausdrücklichen Einwilligung in der App zeichnen wir den Sprachchat auf, um Beschwerden und Regelverstösse prüfen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Einwilligung kann der Sprachchat nicht genutzt werden.

4. Spielserver

Der Spielserver verarbeitet Steam-ID, Spielname, Position und Spielfigur. Bei Verstössen können wir Spieler anhand ihrer Steam-ID sperren. Um Spieler beim Beitritt passend zu begrüssen und auf Discord und den Sprachchat hinzuweisen, speichern wir, wann eine Steam-ID zuerst und zuletzt auf dem Server war. Nach 12 Monaten ohne Besuch wird der Eintrag gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Discord-Server

Discord ist ein eigener Verantwortlicher, es gilt zusätzlich dessen Datenschutzerklärung. Auf unserem Server verarbeiten wir mit einem Bot:

6. Empfänger

Wir verkaufen keine Daten. Empfänger sind Steam (Anmeldung), Discord (Discord-Server) und unser Hosting-Anbieter, der Daten nur in unserem Auftrag verarbeitet. Darüber hinaus geben wir Daten nur an Behörden, Gerichte oder beauftragte Rechtsvertreter weiter, wenn ein Gesetz es verlangt oder es zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen nötig ist.

7. Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Schreib uns an Pascal.schuetz@forgeminiatures.work. Du kannst dich ausserdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim EDÖB, in der EU bei der Behörde deines Landes.